Well hiren Härchen krank gin ass huet de Struppi (Mudder, 12 Joer) 
an de Bobby (Ritt, 9 Joer) hiert Doheem verluer
Ween gëtt deenen zwee eng Chance? Well sie e Liewe laang 
zesummen gewinnt sin kann een sie net trennen
Weil ihr Herrchen erkrankt ist haben Struppi (Hündin, 12 Jahre) 
und Bobby (Rüde, 9 Jahre) ihr Zuhause verloren
Wer gibt den beiden eine Chance? Weil sie ein Leben lang 
zusammen waren kann man sie nicht trennen
Parce que leur maître est tombé malade, Struppi (chienne, 12 ans) 
et Bobby (chien, 9 ans) ont perdu leur foyer
Quelqu'un leur donne une chance? Habitués ensemble 
durant toute leur vie on ne peut pas les séparer